Ecco il Sole che sorge
e fa giocondi i cieli;
campane liete suonano, .
salutan Primavera;
l'allodola ed il tordo,
uccelli della macchia,
levan più fondo il canto
alla sonante squilla,
mentre noi giochiamo
sull'Echeggiante Prato.
Il vecchio John, canuto,
ride e spazza gli affanni
ai piedi di una quercia
con i vecchi compagni.
Ridono ai nostri scherzi,
e poi ci dicono:
"Questi eran pure i giochi'
che si faceva noi
quand'eravamo giovani
sull'Echeggiante Prato".
Finché i piccoli, stanchi,
non si diverton più;
ecco il sole declina
e i trastulli hanno fine.
Stretti intorno alle madri
le sorelle e i fratelli,
come uccelli nel nido,
sono pronti al riposo,
non più giochi sul Prato
che s'abbuia man mano.
e fa giocondi i cieli;
campane liete suonano, .
salutan Primavera;
l'allodola ed il tordo,
uccelli della macchia,
levan più fondo il canto
alla sonante squilla,
mentre noi giochiamo
sull'Echeggiante Prato.
Il vecchio John, canuto,
ride e spazza gli affanni
ai piedi di una quercia
con i vecchi compagni.
Ridono ai nostri scherzi,
e poi ci dicono:
"Questi eran pure i giochi'
che si faceva noi
quand'eravamo giovani
sull'Echeggiante Prato".
Finché i piccoli, stanchi,
non si diverton più;
ecco il sole declina
e i trastulli hanno fine.
Stretti intorno alle madri
le sorelle e i fratelli,
come uccelli nel nido,
sono pronti al riposo,
non più giochi sul Prato
che s'abbuia man mano.
William Blake
Nessun commento:
Posta un commento